That's what I was thinking! I initially skipped the subject line and was thinking she had had a migraine that messed up her ability to write the next bit of one of her stories. (Okay, so apparently I missed the "weekend" part too....) Then I bogged down over the fact that she was hardly going to make casual mention of a real-life encounter with the Dark Arts, and that I didn't think she was currently working on any HP fanfic.
no subject