rj_anderson: (D&L - Severus Snape - Lies)
rj_anderson ([personal profile] rj_anderson) wrote2007-08-01 08:22 am
Entry tags:

To 'kar raha tha' or 'kar rahe the', that is the question

Gacked from the ever-wonderful [livejournal.com profile] fuseno8, whose links bring all the authors to her yard -- a v. interesting article about the difficulty of translating HP into Hindi. [livejournal.com profile] becominghuman, I thought of you:

Should You Address Prof. Snape with Respect?

And in other HP news, I am driving into Toronto today to have supper with [livejournal.com profile] melissaanelli! I haven't seen her in person since October 2002, which is far too long, and our e-mails to each other in the last couple of years have consisted mostly of MAJOR NEWS followed by thoughtful comments like "ajhdkjlhsdkjldfsklsdkd;". But then, she's one seriously busy lady these days, for some odd reason.

More later.

Post a comment in response:

If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

If you are unable to use this captcha for any reason, please contact us by email at support@dreamwidth.org